Filosofische vertellingen

Gennep B.V., Uitgeverij van

2004, paperback, 597pp, mooi exemplaar, stofomslag met lichte gebruikssporen, 20.5x13.5cm

Voltaires 'Dictionnaire philosophique' verscheen in 1764 anoniem, wat voorzichtig bleek nodig. Het werk werd vrijwel meteen verbrand in Parijs, Genève, Bern en Den Haag, vooral vanwege artikelen over bijbel en godsdienst. Desondanks vond het onmiddellijk veel lezers en moesten herdrukken volgen. Het woordenboek toont Voltaires veelzijdigheid. Met fijne ironie en rijmende spot, maar ook ernst, belaagt hij onrecht, fanatisme en tirannie. Voltaire reageerde zelf geamuseerd op de heisa: hij deed alsof hij het 'duivelse boek' gelezen had en zich afvroeg hoe christenen hem ervan konden verdenken zoiets antichristelijks te schrijven.